下面是小编为大家整理的英文幽默笑话小短文,供大家参考。
英文幽默笑话小短文1
A man was driving to work when a truck ran a stop sign ... hit his car broadside, and knocked him cold. Passerbys pulled him from the wreck and revived him. He began a terrific struggle and had to be tranquilized by the medics. Later, when he was calm, they asked him why he struggled so. He said, "I remember the impact, then nothing. I woke up on a concrete slab in front of a huge, flashing "Shell" sign. And somebody was standing in front of the "S.""
有个人开车行驶在上班的路上，一辆卡车闯红灯从侧面撞上了他的"车，当时他就不省人事了。路旁的行人把他从车里拉出来并唤醒他。刚一醒过来，他就拼命的挣扎着，最后不得不用了药物才让他镇静下来。过了一会儿，他*静了，别人问他为什么要这么恐怖的挣扎，他说：“被撞之后我就什么都不知道了，当我醒过来，我发现我躺在了路边，前面是一个巨大的广告牌上面闪烁着‘壳牌，但是有个人挡住了那个‘S’。”
英文幽默笑话小短文扩展阅读
英文幽默笑话小短文（扩展1）
——中英文双语笑话小短文3篇
中英文双语笑话小短文1
An Ogden, Iowa, minister was matching coins with a member of his congregation for a cup of coffee. When asked if that didn"t constitute gambling, the minister replied, "It"s merely a scientific method of determining just who is going to commit an act of charity."
Philosopher Bertrand Russell, asked if he was willing to die for his beliers, replied: "Of course not. After all, I may be wrong."
A newspaper organized a contest for the best answer to the question: "If a fire broke out in the Louvre, and if you could only save one painting, which one would you carry out?"
The winning re* was: "The one nearest the exit."
答问技巧
衣阿华州奥格根的一位牧师正在与一位教友为一杯咖啡而猜硬币。别人问他那是否构成赌博行为时，牧师答道：“这仅仅是决定由谁来做一件善事的一种科学方法。”
当我人问哲学家罗素是否愿意为了他的信仰而献身时，他答道：“当然不会。毕竟，我可能会是错的。”
一份报纸组织了一场竞赛，为下面的问题征集最佳答案：“如果卢浮宫起了火，而你只能救出一幅画，你将救出哪一幅?”
获奖的答案是：“最接近门口的那一幅。”
中英文双语笑话小短文2
Part of my job at the state fish and wildlife department is to lend equipment to residents for trapping and relocating raccoons. A man who had been successful at capturing one of the animals called to ask whether raccoons mated for life. He said his daughter was worried that they might have separated a monogamous couple.
"I don"t know why she"s so concerned," he added. "She"s been married three times."
浣熊
我在州*鱼类和野生动物部门工作时，负责向居民们出借捕浣熊的`装备。一个人捕获了一只猎物，他打电话来询问浣熊是否终生只有一个伴侣。他说他的女儿担心他们可能拆散了一对终生伴侣。
“我不知道她为什么这么关心这事，”他补充说，“她自己已经结过三次婚了。”
中英文双语笑话小短文：Secret For a Long Life
A woman walks up to a little old man rocking in a chair on his porch.
"I couldn"t help noticing how happy you look," she says. "What"s your secret for a long, happy life?"
"I smoke three packs a day, drink a case of whiskey a week, eat fatty foods and never,ever exercise."
"Wow, that"s amazing," says the woman. "How old are you?"
"Twenty-six."
长寿秘诀
一位女士走向坐在门廊的椅子上摇动的小老头。
“我无意中发现，你是多么幸福，”那女士说。“你幸福而长寿的秘密是什么?”
“我每天抽三包烟，每周喝一箱威士忌，吃高脂肪食品，而且从来不曾锻炼。”
“哦，真神奇，”女士说。“你高寿?”
“二十六。”
中英文双语笑话小短文3
Part of my job at the state fish and wildlife department is to lend equipment to residents for trapping and relocating raccoons. A man who had been successful at capturing one of the animals called to ask whether raccoons mated for life. He said his daughter was worried that they might have separated a monogamous couple.
"I don"t know why she"s so concerned," he added. "She"s been married three times."
浣熊
我在州*鱼类和野生动物部门工作时，负责向居民们出借捕浣熊的`装备。一个人捕获了一只猎物，他打电话来询问浣熊是否终生只有一个伴侣。他说他的女儿担心他们可能拆散了一对终生伴侣。
“我不知道她为什么这么关心这事，”他补充说，“她自己已经结过三次婚了。”
中英文双语笑话小短文：Secret For a Long Life
A woman walks up to a little old man rocking in a chair on his porch.
"I couldn"t help noticing how happy you look," she says. "What"s your secret for a long, happy life?"
"I smoke three packs a day, drink a case of whiskey a week, eat fatty foods and never,ever exercise."
"Wow, that"s amazing," says the woman. "How old are you?"
"Twenty-six."
长寿秘诀
一位女士走向坐在门廊的椅子上摇动的小老头。
“我无意中发现，你是多么幸福，”那女士说。“你幸福而长寿的秘密是什么?”
“我每天抽三包烟，每周喝一箱威士忌，吃高脂肪食品，而且从来不曾锻炼。”
“哦，真神奇，”女士说。“你高寿?”
“二十六。”
英文幽默笑话小短文（扩展2）
——幽默英文笑话短文带翻译 (菁选3篇)
幽默英文笑话短文带翻译1
思不断!
After spending all day watching football，Harry fell asleep in front of the TV and spent the night in the chair. In the morning，his wife woke him up."Get up, dear," she said. A It"s twenty to seven. "
看了一整天的橄榄球赛，亨利倒头睡在了电视机旁的椅子上。第二天早上，他的妻子来叫他起床:“起来吧，亲爱的，差二十分七点了。”
He woke with a start. "In whose favor?"
他被惊醒了，爬起来问:“哪方领先?”
幽默英文笑话短文带翻译2
分享
As the mother of three small children born two years apart, I"m often very tired in the evening. Their father and I have set strict rules that after stories，prayers, one drink and the bathroom scene，they must go to bed and stay there.
作为一个每隔两年生一个小孩，现已是三个小孩的母亲，我到晚止时常感列精疲力尽。他们的父亲和我给孩子们订下严格的规定:讲完故事、祈祷、喝水、上厕所之后，他们必须马上上床睡觉。不许再干别的事。
One night，after a particularly trying day，all three were finally tucked in and I headed to the kitchen for some cookies，milk and solitude. I had just started to relax when I was surrounded by three little people，standing there watching me eat. Turning to their father I asked，"Do we relent or stick with the rules?"
一天晚上，经过了一番努力，三个孩子终于钻进了被窝。我来到了厨房想吃点饼干，喝点牛奶，独自呆一会儿。我刚想放松一下，就被二个孩子团团围住。他们站在那儿盯着我吃东西.我转向他们的父亲问:“我们还要不要遵守规定了?”
Our three-year-old piped up，”Stick with the rules,Mom. "
我们三岁的"小孩说:“妈妈，还是坚持按规定做吧!”
Knowing she didn"t really want to be sent back to bed,I asked，"And what are the rules，Mellisa?"
我知道她不想去睡觉，就问:“玛丽莎，那么规定是怎么说的呢?”
"Share with one another,"she replied.
“有福同享。”她回答说。
幽默英文笑话短文带翻译3
幸运?
Walking to work one day, my husband was hit by a car. It was a minor accident and the driver apologized，adding; "You certainly are lucky. We"re right next to a doctor"s office."
有一天我丈夫走路去上班，被汽车给撞了。我丈夫伤势不太重。司机向他道了歉，随后又说:“你太幸运了，我们就在医务室附近。”
"I don"t know how lucky that is ,"my husband replied."I" m the doctor. "
我丈夫回答说:“我并不感到有多幸运，我就是那儿的医生。”
英文幽默笑话小短文（扩展3）
——简单英文小笑话短文 (菁选3篇)
简单英文小笑话短文1
Peter was telling a friend that he had just lost his job.
皮特告诉他的朋友他刚刚丢掉了工作。
"Why did the foreman fire you?" the friend asked in surprise.
“为什么领班会开除你?”朋友诧异地问。
"Oh," Peter said, "you know how foreman are. They stand around with their hands in theirpockets watching everybody else work."
“哦，”皮特说，“你知道领班是什么样的.人。他们总是把手插在口袋了，站在旁边看其他人工作。”
"We all know that," replied his friend. "But why did he let you go?"
“我们知道是这样。”朋友回答说。“但是为什么他会让你走?”
"Jealousy," answered Pete. "All the other workers thought I was the foreman."
“嫉妒。”皮特回答。“其他所有的工人都认为我是领班。”
简单英文小笑话短文2
A young man came home from work and found his bride upset. "I feel terrible,” she said. "I was pressing your suit and I burned a big hole in the seat of your trousers.”
丈夫下班回到家里，发现自己的新娘心绪烦乱。“我心里太难受了，”她说。“我在给你熨西装时把裤子的臀部烧了个大洞。”
“Forget it ,” consoled her husband. “Remember that I’ve got an extra pair of pants for that suit.”
“没事儿，”丈夫安慰她说。“你忘了我这套衣服有两条裤子。”
“Yes,” said the woman, cheering up. "And it’s lucky you have. I used them to patch the hole.”
“是的，”妻子高兴地说，“幸亏你还有一条，我后来就用它来补了这个洞了。”
简单英文小笑话短文3
Once a beautiful and dissolute British actress wrote to propose marriage to Bernard Shaw. Shesaid she did not mind Bernard Shaw’s old age and ugliness because he was a genius. And ifthey could combine the beauty of the woman with the talents of the great man，that would begreatly harmonious. “With your wisdom and my appearance，our children must be perfect.”
英国有位美貌风流的女演员，曾写信向肖伯纳求婚。她说，因为他是个天才，她不嫌肖伯纳年迈丑陋。假如能使女郎的美貌和超人的天才结合，那该是多么协调啊。“咱们的后代有你的智慧和我的美貌，那一定是十全十美了。”
Bernard Shaw answered，in a letter，that her imagination was splendid，“But，what if thechildren take my appearance and your wisdom?”
肖伯纳给她回了一封信说，她的想象很是美妙，“可是，假如生下的孩子外貌象我，而智慧又象你，那又该怎么办呢?”
英文幽默笑话小短文（扩展4）
——幽默小笑话3篇
幽默小笑话1
1、很多人早起刷牙都有恶心干呕的症状，科学研究发现，这类人群的共同特点是喜欢照镜子。
2、80后为何暮气沉沉?因为50后老头老太太在勒索我们的金钱，60后在抢我们的女朋友当小三，70后握着我们的饭碗准备把我们榨干.......
3、502和520的区别在于：一个干了很粘，一个干了就不粘了.
4、作为一名幼儿园老师，我是多么羡慕大学老师。如果我的课上也有人睡觉那就好了……
5、以后离婚，也应该按照结婚的流程，倒叙顺序，演一遍。
通知亲朋好友，返还份子钱，婚车录像车，到丈母娘楼下，放放炮，最后把媳妇抱上去，还给人家...善始善终
6、天下所有网站的注册条款都可浓缩为以下10个字符：“亲爱的用户，我是你爹”
7、表面上热烈地鼓掌，心里恨不得给他几巴掌。
8、“为什么你每天睡多少都不够?”
“情商太高，为情所困。”
幽默小笑话2
大象和蚂蚁的爱情
大象和蚂蚁相爱了，但是它们即将分离，万分不舍。大象的泪水在眼里打圈，它对蚂蚁说道："是你的泪，弥漫了我的双眼。"蚂蚁眼看着大象的泪水滴落于地，在身边肆掠汹涌而过，惊呼："是你的泪，演绎了沧海桑田!"
吃奶
一只小老虎红着脸问小松鼠："请问，我可以吃你吗?"小松鼠觉得这个问法蛮好玩的，说："你是第一次吃动物吗?"小老虎更不好意思了，说："是的，妈妈不在家了。"小松鼠又好奇地问："那你以前吃什么呢?""什么?说大声点，我听不到。""吃奶!"说完，小老虎的脸更红了。
勺子的怨言
勺子找到不锈钢哭诉："俺和饭叉都是你生的，为何它常常吃肉，我只有喝汤的份儿?"不锈钢："你有汤喝已经不错了，水壶也是我生的，可人家天天屁股被火烧从没怨言，还享着小曲享受生活，你知足吧。"
那真不是竹子
大海龟上岸玩耍，遇一熊猫纠缠。海龟向熊猫求爱，熊猫说：我怎能与你下海。海龟：那就别咬我尾巴了，那真不是竹子。
思想的转变
昨天晚上，妈妈正在睡觉，忽然听到异常声音，妈妈惊醒。完了!完了!妈妈想不是进来小偷就是强盗!可妈妈转念一想又不害怕了，知道为什么吗?----反正钱都买房子用了!
猫头鹰用餐的习惯
店主：客官，您看这间包间怎么样?猫头鹰：嗯，不错，不过在我用餐的时候，请把灯全都关掉，结帐的时侯把电费给我扣出来。
不带这么说的
女人胖是丰满，瘦是苗条，高是修长，矮是秀气;男人胖是猪，瘦是排骨，高是竹竿，矮是冬瓜。
这就是潮
有次在步行街，一美女高傲的走着，真有气质。我于是走过去：小姐!等等......。她用很傲慢的眼光看着我说：切!就你这样也敢找女孩子搭讪?我：小姐，你误会了，我是想告诉你你的裤拉链没拉上。美女淡的说了一句：乡下来的.?这就是潮。我当场无语!
我刚知道
女：我以前喜欢过你。男：我知道。女：你什么时候知道的?男：我刚知道的。
歌名笑话之四季的故事
*《春天的故事》杨千桦《夏天的故事》陈艾玲《秋天的故事》马天宇《冬天的故事》故事会编辑部的啊!?
工具决定效率
每当从男厕出来看到女厕所外面排着的长队，都想起那句话：工具决定效率。
公司前台也挺好的
七夕，她更新了状态："今天收到了几百束花，好开心啊。"看着一条条朋友们羡慕和吹捧的评论，她忽然觉得做个公司前台也挺好的。
蚂蚁和大象结离婚理由
蚂蚁和大象结婚，两天后他们就到结婚登记处要离婚。"你们才结婚两天。怎么又离婚啊!"工作人员不解地问道。"能不离吗?接个吻要爬二十多分钟。"蚂蚁委屈地说道。"离就离。我还要拿着放大镜找，而且还不能喘气!"大象气地呼呼说。
画圈圈诅咒你
嫦娥偷吃了后羿的药，飞到月亮上去。后羿天天看着月亮上嫦娥的身影，恶向胆边生，于是每天烙一张和月亮一样圆的圆饼，把嫦娥的身姿画在面饼上，满怀仇恨地吃下去----你以为这是在讲月饼的起源?错，这是人类历史上最早的"画圈圈诅咒你"......
我挠挠，你扫扫
一农民在场院里晒麦子，几只鸡来啄食，农民扫，鸡挠，再扫再挠，忍无可忍，大骂："你们这些坏东西，我挠挠，你扫扫，我挠挠，你扫扫。"
幽默小笑话3
1、思想课，老师：“古时候，出家人慈悲为本，善念为怀，扫地不伤蝼蚁命，爱惜飞蛾纱照灯。同学们，你们说出家人必备的是什么?”
一位学生抢答：“老师，我知道!是圆规! ”
老师问：“为何?”
该生说：“因为出家人经常化缘。”
2、语文课上，老师出了个上联“烟锁池塘柳”，要求我们对出的下联必须含有金木水火土的偏旁。
同桌流着口水站起来对了下联：“深圳铁板烧。”
3、老师：是什么让一两个小时的电影变成了三四个小时?(答案：广告)
小明：是网速!
老师：滚出去!!!!
4、一天，老师对同学们说：“如果你是皇帝，我是丞相，你会对我说些什么?”
就在这时，小明站起来怒吼道：“拖出去砍了!”
英文幽默笑话小短文（扩展5）
——小笑话精彩超幽默
小笑话精彩超幽默1
1、今天看到一个老太摔倒，本不想去扶，但良心要我去扶，为了不被讹，我把手机开启录像让一个路人帮我拍摄。
我走上前去问老太：“有没有什么事?”
老太自己站起来，拍拍屁股上的灰说：“没事。”就走了。
我回头一看，艹，拿我手机人不见了!
2、二舅舅在外有女人被发现了，两口子闹离婚各种吵各种闹。小舅夫妻去劝架，二舅指着小舅大骂：“你凭啥来指责我?你在外边还不只有一个!”
小舅两口子也吵起来了!俺姨让姨夫去劝劝，姨夫打死都不愿意去!!!
3、有个很有钱的富豪，一天回家，进屋的时候发现他的爱犬被人杀了，他痛苦流涕，大声哭喊。这时，一个蒙面男子说话了：有人花大价钱让我取你狗命!
4、“老板你这有六个核桃么?”
“没有，一个核桃都没有。”
“好……你*……老板再见。”
5、公交车上正吃着糖，急刹车没站好，嘴里的糖不但掉出来，还掉到坐着的人手上，那个人淡定的看了看手上粘糊糊的粘着我口水的.糖，又看了看我，问我“姑娘你还吃吗?”
英文幽默笑话小短文（扩展6）
——幽默爆笑小笑话段子
幽默爆笑小笑话段子1
1、小矮人围着王子问：“快说说，公主吃了毒苹果后病倒了，你是怎么救她的。”
王子深情看着远方回忆到：“那天，我轻轻的唤着公主的`名字，她，没有醒;我紧紧把她抱在怀里，她没有醒;然后，我亲吻了她的双唇，她还是没有醒…”
“后来呢?”
“后来啊，我狠狠抽了她几巴掌，公主病就好了。“
2、周瑜对孔明道：先生，您可否在十日内造出十万支箭?此乃公事，先生幸勿推却。
孔明心知周瑜嫉贤妒能，有意陷害自己，细思后笑问身边鲁肃：呵呵呵，你可知都督为何让我造箭?
肃答：不知道。
孔明看到周瑜笑道：呵呵呵，都督觉得自己还不够箭呗。
周瑜喉头一甜，一口鲜血喷出，噗……
3、听说过一个治疗强迫症的方法，比如老是怕门没锁
可以在锁好门之后做一个奇怪的动作加深印象。
于是有人照着做了，先是每次锁好门都举双手
几天后又怕自己忘了锁门举双手，于是出门做锁门举双手加弓步。
一年下来了，他现在每次都要打完一套降龙十八掌才能安心出门。